Contratos para diseñadores freelance
por Sergio Ordonez at 7:30 pm en Freelancing
Tiempo para atender esos asuntos legales que tanto nos preocupa, en primer lugar os dejo un modelo de contrato de confidencialidad (además de muchas más cosas) para diseñadores freelance. El segundo es un contrato exclusivamente de cesión de derechos de autor o copyright.
Los puedes usar como plantillas, siempre puedes añadir o quitar cláusulas que necesites para cada caso concreto.
Ambos contratos están redactados en inglés, pero como si estuvieran en español o chino tradicional… nos vamos a enterar de bien poco. Así que paso a comentar por encima cada apartado.
Independent Contractor Non-Solicitation, Confidentiality and Intellectual Property Agreement: este contrato es un poco abusivo en algunos aspecto, pero hay que asumir que somos diseñadores noveles, así que hay que ceder… yo mismo tengo uno firmado con una gran compañía juguetera de los Estados Unidos.
INDEPENDENT CONTRACTOR: aclara que eres un trabajador autónomo (no de la compañía, con todo lo que conlleva) y que la compañía que te contrata no tiene responsabilidad en caso de impago de los impuestos que te corresponda pagar.
NON-SOLICITATION: aquí aclara que vas a ser bueno, que no vas a aprovecharte de esta relación laboral para contactar empleados o clientes de la compañía en tu propio beneficio.
CONFIDENTIALITY AND ACKNOWLEDGEMENT OF OWNERSHIP: pues simplemente dice que no puedes publicar ninguna información sobre el trabajo que estás realizando.
GRANT OF RIGHTS: garantizamos que todos los diseños elaborados para la compañía son de la compañía y tienen derechos ilimitados sobre tales diseños.
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES: dice que el trabajo que haces es original y que eres un trabajador legal que cumple con la ley de tu país en cuestión de impuestos.
CONSIDERATION: sólo dice que en caso de impago por parte de la compañía sólo tienes derecho a cobrar la cantidad debida, no tienes derecho a compensaciones.
INDEMNIFICATION: eso sí, si por cualquier razón le cuestas dinero a la compañía, tú sí que deberás pagarlo.
CHANGE IN STATUS: quiere decir que si por cualquier motivo llegaras a formar parte de la compañía, y por consiguiente ésta tiene que pagar impuestos en tu nombre, tu debes reembolsarselo a la compañía.
ASSIGNMENT: no puedes subcontratar los servicios de otro sin consentimiento de la compañía.
REASONABLENESS. ENFORCEMENT, AND INJUNCTIVE RELIEF: pues viene a decir que estás de acuerdo con las cláusulas del contrato y que no tomarás medidas legales en contra de ellos.
ENTIRE AGREEMENT: aquí firmamos, ponemos nuestros datos y el representante de la compañía hace lo mismo.
Copyright Assignment. Este contrato es mucho más sencillo, viene a decir que cedes todos los derechos del diseño en cuestión, que eres el creador de dicho diseño, y que dispones de todas las de la ley para venderlo.
